Suppose you want to know whether the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act has been passed yet. How do you use the Internet to locate federal legislation and determine whether there are related pieces of legislation for your subject?
A. House of Commons Bills:
Most bills start in the House of Commons and progress to the Senate. If you have a name or a bill number within a Parliament and session, you can go to the Status of House Business web site.
B. Senate Bills:
The starting place for bills which originate in Senate is Progress of Legislation web site.
In this instance, we will select the Senate Progress of Legislation site and use the web browser FIND button to search for the term "Saguenay".
| Bill | Title | 1st | 2nd | Committee | Report | Amend | 3rd | R.A. | Chap. |
| C-7 | An Act to Establish.... | 97/11/97 | 97/12/02 | Energy, Environment... | 97/12/09 | None | 97/12/10 | 97/12/10 | 37/97 |
If you are not sure whether the legislation is a Government Bill or a Private Bill, it is possible to start with the Senate Progress of Legislation which identifies all bills originating in Senate or in the House, whether government or private bills. The Bill number, C7, originates in the House of Commons ( C ) and is numbered less than 200, which indiates that it is a government-sponsored bill. The dates correspond to the passage of the Bill through Senate, and we are given the information that the legislation, as passed, is in the 1997 Statutes of Canada as chapter 37.
To check to see if there are any other pieces of legislation establishing Marine parks, go to the Dept. Of Justice web site and check either the Consolidated Statutes or the Table of Statutes.
The Table of Statutes, a Folio-based database, works as index to the Statutes, showing all the Chapters of the Revised Statutes of 1985, with amendments, and other public acts and amendments from 1907 to December 31, 1996. The Consolidated Statutes takes you directly to the act itself but does not indicate, as clearly, when the act was significantly amended.
Information on the intent and/or principles of the Act can be found in Hansard when the Bill comes before the House for second reading. After the sponsoring Minister introduces the legislation, explaining the need, intent and principles of the proposed legislation, the principles of the bill are debated and the bill may be sent to a parliamentary committee for detailed study.
In addition to the second reading, it is worth while to check the committee minutes and evidence of the committee to which the bill was referred. Detailed examination of the legislation occurs in the committees and evidence may include discussion from experts on various aspects of the proposed legislation and as well as lobby interests.
Provided as links on the Government Documents, Data and Maps Department home page
36-1 Parliament: House of Commons
36-1 Parliament: Senate 35-2 Parliament: House of Commons 35-2 Parliament: Senate Statutes and Regulations:
UNB Libraries Home Page
Return to Government Documents, Data and Maps Home Page